Archivos para 18 octubre 2009

And then there was Silence

Promete ser largo, pero además de ser la letra (original y también traducida) de una gran canción, es la historia de la guerra de Troya. Creo que merece la pena darle al play (aunque no es la versión original del disco A night at the Opera, que no encuentro en youtube, sigue siendo un temezo) y leer esta entrada con su banda sonora de fondo, aunque es difícil seguir la letra y leer a la vez los comentarios explicativos… Pero bueno, espero que de cualquier manera, quien lo lea se entretenga

And Then There Was Silence – Y entonces hubo silencio

Casandra predijo la ruina de Troya. Recibió el don de la adivinación directamente de Apolo, quien le ofreció enseñárselo si ella aceptaba acostarse con él. Casandra aceptó, pero cuando Apolo exigió que cumpliera su parte del trato ella se negó, pues deseaba conservarse virgen. A Apolo se le hincharon sus divinos huevos, pero al no poder borrar los conocimientos que le había otorgado escupió en su boca, condenándola a que nadie creyera sus profecías.

Casandra habla con su hermano Héctor, el mayor héroe de la ciudad. Le pide que mire la devastación causada por los griegos mientras él recuerda lo que les ha traído hasta su hogar.

Turn your head and see the fields of flames – Gírate y mira las llamas
He carries along – La trae hacia aquí
From a distant place – Desde un lugar lejano
He’s on his way – Está en camino
He’ll bring decay- Traerá la ruina

Paris, hijo de Príamo, rey de Troya, y hermano de Casandra y Héctor, se fugó con Helena y huye con ella hacia Troya.
Los reyes griegos, indignados, claman venganza ante el ultraje. Cuando Paris aparece con Helena en Troya ella
indica que el hecho provocará la ruina de la ciudad, pero nadie la escucha

Don’t move along – No sigas tu camino
‘Cause things they will go wrong – Por que las cosas irán a peor
The end is getting closer day by day – El final se acerca día a día
In shades of grey – En grises recuerdos
We’re doomed to face the night – Estamos condenados a vagar en la noche
Light’s out of sight – No volveremos a ver la luz

Los dos amantes siguen su camino hacia Troya. Su destino está echado y Casandra lo sabe, mira hacia arriba.
El cielo esta negro, vacío. No hay futuro para Troya.

Since we’ve reached the point of no return – Desde que llegamos a un punto sin retorno
We pray for starlight we wait for the moon – Rezamos por la luz de las estrellas, esperamos a la luna
The sky is empty – El cielo está vació
Alone in the unknown – Solos en lo desconocido
We’re getting nowhere – No vamos a ninguna parte


Todo se vuelve contra la ciudad, todo indica su perdición. Sin embargo no todo será en vano, pues un héroe troyano, primo de Casandra, Eneas, logra escapar y sus viajes lo llevan hasta Italia, donde su dinastía fundará Roma, una Roma que conquistará con los años Grecia y Asia Menor (y por tanto, Esparta, de donde es raptada Helena).
La Eneida, de Virgilio, da lustre a la familia del emperador Augusto al hacerlo descender
de Eneas (que a su vez era hijo de Venus).

We have been betrayed – Hemos sido traicionados
By the wind and rain – por el viento y la lluvia
The sacred hall’s empty and cold – El salón sagrado está vacío y frío
The sacrifice made – El sacrificio hecho
Should not be done in vain – No habrá sido en vano
Revenge will be taken by Rome – Roma nos vengará

Paris y Helena siguen ajenos a la guerra que viene, llenándose de lujuriosa pasión.

We live a lie – Vivimos una mentira
Under the dying moon – Bajo la luna menguante
Pale-faced laughs doom – Caras pálidas ríen con locura
Indulges in delight – Satisfechos de placer

Como dice Casandra con cierta resignación, ya nada se puede hacer por evitar lo inevitable.

It’s getting out of hand – Se escapa de control
The final curtain will fall – El telón caerá
Hear my voice – Escucha mi voz
There is no choice – No hay elección
There’s no way out – No hay otro camino
You’ll find out – Ya lo verás

Los augurios de las estrellas parecen favorables, y Casandra pide a Héctor que aproveche el favor de los dioses y salga a luchar con Aquiles

We don’t regret it – No nos arrepentimos
So many men have failed – Tantos hombres han fallado
But now he’s gone – Pero ahora él se ha ido
Go out and get it – Sal fuera y acéptalo
The madman’s head it – Un loco los guía

Shall be thyne – Podrías ser tú
We don’t regret it – No nos apiadamos
That someone else dies hidden in disguise –De alguien que muere oculto con un disfraz
Go out and get it –Sal fuera y acéptalo
Orion’s hound shines bright – El sabueso de Orión brilla intensamente

Hector lucha contra Aquiles, campeón de los griegos, pero huye corriendo con su carro alrededor de los muros de Troya y Casandra se lo recrimina.

Don’t you think it’s time to stop the chase – ¿No crees que ya es hora de dejar
Around the ring – de dar vueltas?
Just stop running running – Deja de correr
Round the ring – en círculos
Don’t you know that fate has been decided by the gods – ¿No sabes que el destino ha sido decidido por los Dioses?

Feel the distance, distance – Siente la lejanía… lejanía

Out of reach – fuera de mi alcance

Héctor vuelve a la lucha y es muerto por Aquiles. Su espíritu se aparece a Casandra y le advierte de la condenación, antes de partir para el otro mundo.

Welcome to the end – Bienvenido al fin
Watch your step, Cassandra – Vigila tus pasos Casandra
You may fall – Podrías caer
As I’ve stumbled on the field – Como yo caí en la batalla
Sister mine – Hermana mía
Death’s a certain thing – La muerte es una certeza
Find myself in darkest places – Vago por lugares oscuros
Find myself drifting away – Vago a la deriva
And the other world – Y el más allá…
The other world appears – El más allá aparece…

Find myself she dies in vain – Me doy cuenta de que morirás en vano
I cannot be freed – No puedo ser liberado
I’m falling down – Estoy cayendo
As time runs faster –El tiempo pasa rápidamente
Moves towards disaster – Acercándonos al desastre

The ferryman will wait for you –El barquero esperará por ti
My dear – Querida

Héctor predice la muerte de Casandra. El barquero es Caronte, encargado de hacer cruzar la laguna Estigia a los muertos.

And then there was silence –Y allí hubo silencio
Just a voice from other world – Solo una voz desde el más allá
Like a leaf in an icy world – Como una hoja en un mundo helado
Memories will fade – Los recuerdos se desvanecerán.

De todo esto que aquí se cuenta solo quedarán los poemas de la Iliada. Casandra se lamenta por todo lo que va a ocurrir y solo espera la muerte para ser libre.

Misty tales and poems lost – Cuentos nebulosos y poemas perdidos
All the bliss and beauty will be gone – Toda la felicidad y belleza se habrán ido
Will my weary soul find release for a while – ¿Encontrará mi alma cansada paz por un momento?
At the moment of death I will smile – En el momento de la muerte, sonreiré
It’s the triumph of shame and disease – Es el triunfo de la vergüenza y la enfermedad.
In the end… Iliad –Al final… Iliada

Casandra reza al sol para que todo pueda evitarse, pero comprende que es en vano. Troya arderá hasta los cimientos.

Raise my hands and praise the day – Elevo mis manos y alabo al nuevo día
Break the spell show me the way – Rompe el hechizo, muéstrame el camino
In decay – Entre la decadencia
The flame of Troy will shine bright – La llama de Troya brillará alto.

The newborn child will carry ruin to the hall – El menor de los hijos traerá la ruina estos salones
The newborn’s death would be a blessing to us all – Su muerte sería una bendición para todos.

Y es que antes de que Paris viajase siquiera a Esparta y se encontrase con Helena, ya se predijo que el chico traería la ruina a la ciudad. La madre de Paris, Hécuba, soñó mientras estaba embarazada, que daba a luz una antorcha que prendía fuego a Troya. Ésaco interpretó bien el sueño y aconsejó abandonar al bebé para que lo deborasen las fieras, porque sería la causa de la destrucción de Troya, pero Paris fue encontrado y amamantado por una osa. Más adelante, pasados muchos años, Afrodita, Hera y Atenea compiten por ver quién es la más bella. Zeus iba a ser el juez, pero le dio canguelo y dijo que mejor decidiera Paris, a quien intentaron sobornar un poquillo… Atenea le ofreció ser invencible en la batalla, Hera le ofreció ser el señor de todas las cosas, y Afrodita le ofreció a la mujer más hermosa del mundo, que era la esposa de Menelao de Esparta, y se llamaba Helena… Ya sabemos a quién eligió.
¿Y cómo un niño abandonado y criado en el campo llega a la corte del rey Príamo? Pues porque éste celebró unos juegos deportivos en honor a la muerte de Paris, que evidentemente no estaba muerto pero todos creían que sí. Paris participó y ganó, y supongo que por envidia y orgullo mancillado porque un pastorcillo ganase a los nobles, fueron a matarle. Y cuando Paris va a ser ejecutado, Casandra reconoce que el joven es hijo de Príamo y hermano suyo. Al conocerse su identidad
fue recibido con alegría por todos.

Good choice? – ¿Buena elección?
Bad choice? – ¿Mala elección?
Out of there – Aquí
You’ve chosen misery – Has elegido la miseria
Power and wisdom – Poder y sabiduría
You deny – rechazaste
Bad choice – mala elección.

War is the only answer – La guerra es la única respuesta
When love will conquer fear – Cuando el amor conquiste al miedo
So the judgement’s been made to the fairest – Así que el juicio se ha hecho sobre el mas justo
The graceful says badly he fails – El mas agraciado dice que fallará.

Casandra se queja de que no la crean. Paris, “el mas agraciado” dice que sus predicciones fallarán.

Warning – Os advierto
Fear the heat of passion, father king – Teme las llamas de la pasión, padre rey.
Don’t let him in – No le dejes entrar
Don’t let her in – No la dejes entrar
Desire, lust, obsesión – Deseo, lujuria, obsesión
Death they’ll bring – Muerte, ellos traerán.
We can’t get out – No podremos salir
Once they are in – Una vez ellos entren

She’s like the sunrise – Ella es como un amanecer
Outshines the moon at night – Como una brillante luna en la noche
Precious like starlight – Hermosa como las estrellas mas brillantes
She will bring in a murderous price – Vendrá por un precio mortal

Helena era la mujer más hermosa del mundo, como se describe aquí. Casandra sigue advirtiendo del peligro al rey Príamo, su padre, y éste ni caso.

In darkness grows the seed of man’s defeat – En la oscuridad crece la semilla de la derrota
Jealousy – La envidia
I can clearly see the end now – Puedo ver el final con claridad
I can clearly see the end now – Puedo ver el final con claridad
I can clearly see the end now – Puedo ver el final con claridad

The thread of life is spun – El cordón de la vida está retorcido
The coin’s been placed below my tongue – Tengo mi moneda bajo la lengua

Las Parcas, diosas de la muerte cortaban el hilo de la vida de las personas cuando llegaba su hora. Los griegos, cuando los suyos morían, colocaban una moneda bajo la lengua del muerto (no dos sobre los ojos, como se suele decir por ahí), porque Caronte cobraba peaje por llevar las almas al Hades.

Never give up – Nunca abandonar
Never give in – Nunca rendirse
Be on our side – Estad de nuestro lado
So we can win – Así podremos vencer
Never give up – Nunca abandonar
Never give in – Nunca rendirse

Casandra pide a los dioses que los ayuden a vencer…

Be on our side – Estad de nuestro lado
Old moon’s time is soon to come – La hora de la luna llena llegará

Nowhere to run – No hay adonde correr
Nowhere to hide – No hay donde esconderse
Nothing to lose – Nada que perder
Like one we’ll stand – Como uno solo aguardamos
We’ll face the store – Encaramos la tormenta
Created by a man – Creada por un solo hombre

Héctor alentando a los troyanos ante la batalla (un flash back)

Roar roar roar roar – (Rugidos…)
Troy Troy Troy Troy – Troya

And as the lion –Y como el león
Slaughters man –Asesina hombres
I am the wolf – Yo soy el lobo
And you’re the lamb – Y tu un carnero

Aquiles lo desafía

Hallowed Troy will fall – La sagrada Troya caerá
Round the walls – Alrededor de sus muros
Faith is shattered bodies fall – La fe es despedazada y los cuerpos caen

Los muros de Troya fueron levantados por Poseidón, y se la consideraba sagrada e inexpugnable

Nowhere to run – No hay adonde correr
Nowhere to hide – No hay donde esconderse
Nothing to lose– Nada que perder
Like one we’ll stand– Como uno solo aguardamos
It’s all for one and one for all – Todo para uno y uno para todos
We live for will be wiped out – Vivimos ahora ¿seremos eliminados?

Héctor y sus dudas…

I feel that something’s wrong – Siento que algo está mal
Surprise, surprise they’re gone – Sorpresa, sorpresa, se han ido
Full moon your time goes by – Luna llena, tu tiempo se ha ido
And new moon’s still kept our of sight – y la luna nueva aun esta fuera de la vista
We live we die – Vivimos, morimos

Misty tales and poems lost – Cuentos nebulosos y poemas perdidos
All the bliss and beauty will be gone – Toda la felicidad y belleza se habrán ido
Will my weary soul find release for a while – ¿Encontrará mi alma cansada paz por un momento?
At the moment of death I will smile – En el momento de la muerte, sonreiré
It’s the triumph of shame and disease – Es el triunfo de la vergüenza y la enfermedad.
In the end… Iliad –Al final… Iliada

Raise my hands and praise the day – Elevo mis manos y alabo al nuevo día
Break the spell show me the way – Rompe el hechizo, muéstrame el camino
In decay – Entre la decadencia
The flame of Troy will shine bright – La llama de Troya brillará alto.

Roam in darkness – Vagando en la oscuridad
Spread the vision – Extendiendo la visión
We will be lost if you truly believe – Estaremos perdidos si realmente lo crees
Troy in darkness – Troya en la oscuridad
There’s a cold emptiness in our hearts – Hay una gran vacío en nuestros corazones
That they’ve gone away – Por los que se han ido
And won’t come back – y no volverán

Casandra sigue viendo solo muerte

They’ll tear down the wall to bring it in – Derriban los muros de Troya para dejarlo pasar
They’ll truly believe in the lie, lie, lie – Ellos realmente creen en la mentira
With blossoms they’ll welcome – Con guirnaldas reciben
The old foe – Al viejo enemigo

Al acercarse el final de la guerra, los griegos abandonaron el campo de batalla, dejando un gigantesco caballo de madera como supuesto homenaje a Troya, ya que el caballo era el símbolo de Poseidón, patrón de la ciudad. Los troyanos estaban aliviados y felices por el fin de las batallas, y quisieron introducir el caballo a su ciudad. Casandra se opuso, apoyada por el sacerdote Laocoonte. Casandra repetía que el caballo estaba lleno de guerreros griegos y predijo el destino de las mujeres de Troya capturadas por los griegos, pero nadie creyó en sus palabras.
Cuando Laocoonte murió con sus hijos al tratar de salvarlos de unas serpientes surgidas del mar, los troyanos creyeron que había sido castigado por oponerse a recibir el regalo de los griegos, así que no le dieron más vueltas e introdujeron el caballo en la ciudad. Y ya en la noche, los griegos que de verdad estaban ocultos en su interior
abrieron las puertas de Troya a los ejércitos de Grecia, que estaban escondidos en una isla cercana.

The vision’s so clear – La visión es clara
When day and dream unite – Cuando día y sueño se unen
The end is near – El fin está cerca
You better be prepared – Mejor estad preparados

Nadie le hace caso pese a que lo ve todo con claridad: el caballo, idea del famoso Ulises, es una trola. Pero los troyanos festejan cantando y bailando, diciéndole a Casandra que deje de quejarse y se una a la fiesta

The nightmare shall be over now – La pesadilla podría no llegar
There’s nothing more to fear – No hay nada más que temer
Come join in our singing –Ven y únete a nuestra canción
And dance with us now – Y baila con nosotros
The nightmare shall be over now – La pesadilla no llegará
There’s nothing more to fear– No hay nada más que temer
The war it is over forevermore – la guerra se acabó para siempre

No hope – No hay esperanza
The blind leads the blind – Un ciego guía a otro ciego
Carry on – Continuad
Though future’s denied – El futuro se nos ha denegado
Mare or stallion – Yegua o semental
There’s far more inside – Hay algo más en el interior (del caballo)
We are in at the kill we’ll cheerfully die – Estamos al borde de la muerte, alegremente moriremos.

Misty tales and poems lost – Cuentos nebulosos y poemas perdidos
All the bliss and beauty will be gone – Toda la felicidad y belleza se habrán ido
Will my weary soul find release for a while – ¿Encontrará mi alma cansada paz por un momento?
At the moment of death I will smile – En el momento de la muerte, sonreiré
It’s the triumph of shame and disease – Es el triunfo de la vergüenza y la enfermedad.
In the end… Iliad –Al final… Iliada

Raise my hands and praise the day – Elevo mis manos y alabo al nuevo día
Break the spell show me the way – Rompe el hechizo, muéstrame el camino
In decay – Entre la decadencia
The flame of Troy will shine bright – La llama de Troya brillará alto.

Holy light shines on – La luz sagrada continúa brillando…

Las llamas de la ciudad, Casandra las ve desde la lejanía…

So the judgement’s been made – Así que el juicio está hecho
We’re condemned though the trial’s far ahead – Hemos sido condenados pese a que las pistas son remotas
The crack of doom – La causa del desastre
Father – Padre
Your handsome son is heading home –Tu apuesto hijo trae a casa

Heading home – Trae a casa

Still the wind blows – El viento aún

Calm and silent – Calmado y silencioso

Carries news from a distant shore – Trae noticias desde una costa lejana

Out of mind – Fuera de mi mente
Can’t get it – No puedo soportarlo
Can’t get it –  No puedo soportarlo
Out of me head – Fuera de mi cabeza

Sorrow and defeat – Lamentos y derrota.

La ciudad cae, Casandra es violada por el Ayax  en un templo de Atenea, perdiendo así su celosamente guardada virginidad, que ni siquiera entregó a Apolo. Agamenon la recoge como concubina y se la lleva de vuelta a su hogar, donde ambos son asesinados por Orestes, amante de la esposa de Agamenón…

7 comentarios

Pupitas por todos lados

Porque soy el elegido, supongo. Lo de la muñeca izquierda, que fui al final al médico, y ¡Dios mío, adoro la asistencia privada! salí de casa sobre las 19:00 y a las 19:30 estaba de vuelta y con mis readiografias, mi diagnóstico y mi tratamiento… Pues me dijo que era un esguince como yo suponía. Que reposo y todo eso. El reposo que le le puedo dar yo a mi muñeca no es gran cosa, pero se me va pasando poco a poco. El problema es que el dolor se me ha corrido a la otra mano… Suena extraño, pero desde hace unos días tengo un dolor en la derecha, pero en un lugar concreto distinto. Y esto me suena más a tendinitis…

Me importaría, pero me he dado cuenta de que la mano derecha la tengo para escribir y poco más. Uso mucho más la izquierda, y lo de la izquierda ya se va pasando. Aunque hay que añadir mi problema con los pies. Me duele el derecho, no sé de qué… Y en los deditos del mismo pie se me cayó la bici y me duelen un poco… Ah! y hablando de bici, buena me hice en la pierna. Le hice una foto y todo, porque la herida es tan rara que casi parecía una calcomanía de esas de los chicles.

DSC00094

En realidad confieso que me gustó porque parece una espadita o algo así… En fin, por no ir con cuidao con la bici, me clavé el pedal.

Y de momento nada más que reseñar, no me duele la cabeza, mi barriga no se queja, mis muelas de momento no me dan problema… Chico con suerte

2 comentarios

Regalitos

Aunque uno diga que no, que no le gusta que le regalen… Se dice con la boca chica. Mi padre siempre ha dicho que a él no le regalemos, pero cuando llega su cumpleaños y le tenemos algún detalle preparado, se le ve en los ojos que le hace mucha ilusión.

A mí me pasa igual, digo que a mi no me regalen, pero luego en realidad espero otra cosa. De amigos/colegas/conocidos no espero nada, porque yo soy el primero que no suele hacerles regalos, pero de la gente más cercana y/o especial sí que en el fondo los espero. Es cierto que a veces y según quién me regale, pongo cierta cara tal que así ¬¬ porque cuando me hacen un regalo me gusta que lo hagan pensando en mí. Y esto va por mi hermano, que ha pasado varias etapas en esto de regalar.

Hasta hace 5 o 6 años no regalaba, sólo reclamaba sus regalos en su cumple. Poco a poco se fue acostumbrando a que en días clave había que regalar, al menos a papá, mamá y al hermanito, así que empezó a hacer regalos, aunque con el dinero de otro… Y esos regalos además eran un poco raros… Por ejemplo, recuerdo un año que él quería 2 juegos de ordenador, el zoo tycoon o algo así, y otro. Mis padres les dijeron que los 2 no, así que él me regaló por mi cumple el zoo tycoon y pidió para Navidad (2 semanas después) el otro. Gran estrategia, pero claro, ese juego ni lo caté. Tampoco es que me llamase mucho la atención, pero no me dio opción, fue desenvolverlo y llevárselo a su cuarto.

O hace poco, que me regaló un gorrito (que siempre he sio contrario al uso de gorritos y él lo sabe) del Sevilla, “para cuando vaya a los partidos”. Mamona, que el que tiene el abono eres tú, no yo. Pero este ejemplo también puede verse como la última etapa, en la que está ahora. Y esta etapa se caracteriza por regalos “para salir del paso”. Si tu hermano es del Sevilla, vas a la tienda oficial y coges lo primero que veas. O como en reyes de ese mismo año, que a mi padre le regale una colonia del pull and bear (a mi padre…), y a mí una de esas camisetas de 7€ que tienen en la entrada, con un dibujo estrafalario de esos que se llevan ahora si eres modernito… Pues hombre, yo agradezco el detalle, pero ese regalo es de alguien que ha cogio lo primero que ha pillao y no se ha comio más la cabeza pensando qué le puede gustar (y no porque la camiseta en cuestión costase 7€, que si me regala una bolsa de chuches de 2€ me gusta mucho más).

Tengo que reconocer igualmente que en mi último cumple me hizo un cacho de regalo, Un mundo sin fin, de Ken Follet, porque sabía que mi libro favorito es Los pilares de la tierra, y se gastó una pasta comprándome la segunda parte. Ahí tengo que reconocer que me hizo comerme mis palabras y no le importó rascarse el bolsillo por algo que sabía que me iba a gustar, pero mamona, no lo estropees ahora, que llega el cumple de mis padres y no les ha regalao nada a ninguno… Y el regalo que le he hecho a mi padre, como ha sio “caro”, pues dice mi madre: pues que le dé la mitad a su hermano. Pero no me parece bien. Porque el significado del regalo no es gastarse dinero, es acordarse de alguien y demostrarle tu afecto con un detallito. Otra cosa es que él y yo nos hubiéramos puesto de acuerdo para comprar un regalo a medias, pero nop es el caso…

En fin, que a mí estas cosas me decepcionan casi tanto como si fuera a mí a quien no le haya regalado, porque las personas especiales a veces se lo merecen, y más especial que tus padres… Poco.

1 comentario

Poco más que decir

gracias a sallypan por el enlace jeje

5 comentarios

Tierra Santa

Hay grupos que por una cosa o por otra, la gente les coge “manía”. No sé bien por qué, pero éste es un ejemplo. No paras de escuchar que Tierra Santa es un grupo que todas sus canciones son iguales, que escuchar un disco entero es imposible, que las letras son malas, que la bateria hace siempre lo mismo, que los guitarristas son malos, que Ángel canta con una pinza en la nariz, que la mejor canción que tienen la letra no es suya…Pero bueno, cada uno con su opinión y yo con la mía:

Tierra Santa es un grupo riojano de heavy metal clásico. No van de progresivos ni de virtuosos, cosa importante. Tocan muy bien lo que tocan. Si les pides que toquen una de Symphony X probablemente sea un desastre, pero si les pides que toquen Tierra Santa, te lo bordan. Estoy haciendo mucho hincapié en esto pero creo que es importante: Un músico no es bueno porque toque cosas difíciles, sino que es bueno porque lo que toque, lo toque bien. Y para mí Tierra Santa es un grupo muy bueno.

Aquí va el primer video. Es mi canción favorita, ojo. Y no la pongo en directo porque aunque hay un video bastante chulo, quiero que apreciéis bien el solo de guitarra, que me encanta.

Tierra Santa – Hamlet

Las letras sí es cierto que por lo general no son para darles premios (pero es que tampoco lo son las de casi ningún grupo…), aunque  hay que decir que fuera de matices literarios, las letras de Tierra Santa han ayudado mucho a que la juventud se culturice un poquito, porque suelen ser letras históricas, o mitológicas, fáciles de recordar y pegadizas. Pero bueno, en cuestiones literarias no entro porque yo soy un negao para escribir letras de canciones y me da igual si usan la rima camino-destinto.

Esta gente se financiaron su primer disco, dieron sus conciertillos y poco a poco se hicieron un nombre por España. Se fueron de gira con gente como Avalanch, Mägo de Oz  o  DIO (ojo al dato, DIO), les fichó el sello locomotive… Y lo más importante, a la gente le gustaban.

Un día en clase, sería en 3º o 4º de ESO, me vino mi gran amigo Víctor (el médico del que hablé hace unas entradas) y me dijo que había descubierto que existía heavy metal cantado en castellano. Oh My God!! Claro, ahora parece una perogrullada, pero con 12 o 13 años para mí supuso un descubrimiento enorme… Pues me puso esta canción, que hasta entonces mis profesores habían intentado en vano que me aprendiera, y hasta ese momento no lo consiguieron. Ojo a la segunda parte de la canción, justo cuando dice “y al rugir de mis cañones…” se me siguen poniendo los pelos de punta como lo hicieron en el primer concierto suyo al que fui:

Tierra Santa – la Canción del Pirata

Porque igual que yo, muchos otros chavales recitan el poema de Espronceda gracias a Tierra Santa.

El primer concierto al que fui que he mencionado un pelín más arriba fue algo bastante especial, aunque en realidad fue una putada, porque lleguamos tarde. En teoría empezaba a las 20:00 y tenían teloneros. Pero los teloneros se cayeron del cartel y aquello debió empezar incluso antes de las 22.00, que yo llegué a las 22:30 y ya iban por mitad del concierto… Pero aún así tengo buen recuerdo, porque lo clavaron, fue un concierto muy chulo, y a la salida se pararon a hablar con nosotros, nos dieron puas, nos firmaron las entradas y todo eso. Cosa que hoy se ve normal, pero para mí desde luego no lo era.

En directo son muy buenos. Hay quien se queja de que demasiado estáticos, pero cada uno le mete el arte que buenamente puede. Eso sí, lo que sí que meten es una tralla brutal, al menos en los 3 conciertos que les he visto. Y mueven a mucha gente de muchísimos estilos. Por ejemplo tu vas a un concierto de Avalanch y la mayoría son prototipos de heavy, con su pelo largo y camisetas negras. Pero en Tierra Santa he visto de todo entre las 500 personas que más o menos han asistido a esos 3 conciertos, desde pijillos y raperos hasta algún que otro cani, y no es coña. Lo cual es bueno, cultura.

Aquí va otra canción, que está ahí ahí junto con Hamlet por mi canción favorita. Esta canción es un auténtico pelotazo que escuché en la radio justo antes de ese primer concierto al que fui, y por si tenía alguna duda sobre ir o no, me las despejó todas. Brutal el final de la canción, con esa armonía tan chula…

Tierra Santa – Sangre de Reyes

Como podéis ver, el cantante no es un Bruce Dickinson de la vida, no tiene un registro megaamplio, te puede gustar más o menos su timbre de voz (que a mí sí me gusta), pero es importante que además de cantar y tocar a la vez (lo cual no es sencillo), no desafina apenas nunca, no mete gallitos ni intenta hacer cosas más complicadas de las que puede (que es ahí donde fallamos casi todos los músicos, y me incluyo). Y bueno, en general el grupo sabe llevar el ritmo bastante bien, sin acelerones a lo Death Magnetic de Metallica (increible que a un disco de estudio se le vaya tanto el tempo…).

Las portadas de sus 7 discos de estudio por lo general no son nada del otro mundo, aunque la de Tierras de Leyenda y sobre todo Sangre de Reyes, son poderosas al máximo.

Como dije al principio, Tierra Santa son un grupo de heavy metal clásico, aunque los dos últimos discos, sobre todo el último, cogieron un rumbo más hardrockerillo que a mí no me convencía mucho… Pero bueno, da igual porque en 2008 se disolvieron. Una pena para mí, pero tal vez mejor así, antes de que degeneren con algún St.Anger… (pese a lo que pueda parecer, Metallica serán venerados por mi persona hagan lo que hagan).

Y quiero destacar algo que poca gente sabe. Tierra Santa son uno de los grupos de este estilo más internacionales que tenemos en este país. No al nivel de Barón Rojo y Ángeles del Infierno, que para algo son leyendas (unas más muertas que otras, pero leyendas al fin y al cabo), pero pocos grupos conozco que hayan hecho giras por toda Europa y Norte América…

Como muestra de esa internacionalidad, participaron en un disco tributo a Iron Maiden (bueno, en realidad participaron en 2, pero el primero fue solo de grupos españoles, el Transilvania 666 con Avalanch, Azrael, Easy Rider…) llamado “a tribute to de beast”, junto con grupos de la talla de Rage, Iced Earth, Children of Bodom, Therion, Opeth, o Sonata Arctica…

En fin, grupazo con el que yo sigo disfrutando de temazos como Medieval, El laberinto del Monotauro, Quien llora hoy por ti, o  Mi tierra.

4 comentarios

El mundo está loco

Los canis evolucionan a mariquitas, el premio nobel de la paz se lo dan a un tio que lo único que ha hecho es ser negro y vivir en un palacio blanco (ah si, y según dicen, está apostando por un mundo sin armas nucleares… qué bonito), y en andalucía si en 2º de bachillerato suspendes biología con un 1.7, reclamas a la junta y te aprueban para que puedas hacer la selectividad y suspenderla (con un 2.05 en biología, por cierto).

http://www.elmundo.es/elmundo/2009/10/07/andalucia_sevilla/1254944918.html

En fin… Yo no sé qué clase de padre hay que ser para que si tu hijo suspende biología, tú con dos cojones recurras ante la Junta de Andalucía para reclamar lo que tu hijo no ha estudiado. Porque a mí que no me estafen, que Biología es de hincar codos, y si no llegas al 5 es que mucho no te has esforzado (y los resultados de selectividad del chaval avalan lo que pienso).

Es cierto que muchas veces, si un chaval se ve que se ha esforzado y que el tio le ha puesto ganas y lo ha intentado, pero no hay manera (como tal vez fue mi caso con las matemáticas de 2º, que yo salí del examen seguro de que no llegaba al 5 ni de coña), el profesor pasa la mano si lo cree conveniente, pero son casos escepcionales, y desde luego siempre tiran para arriba. Si no te aprueban es porque no hay por donde rascar.

Pero como comentaron por ahi, una cosa es que hayas caido en gracia y te aprueben, y otra cosa muy distinta es que tú por tus huevos reclames algo que no te corresponde con toda la cara del mundo. Pero ya digo, la culpa es de los padres, y esta imagen refleja muy bien lo que ocurre.

Hacía tiempo que no recurría al título de mi blog, pero esta vez la ocasión lo merece: Qué lástima…

3 comentarios

Una reflexión

Los canis de hace 5 años zurrarían a los canis de ahora.

Yo creo que si viajase al pasado con fotos de 2009 y le dijese a los canis: “mira tio, así vais a acabar”, creo que se pegarían un tiro en el pircin de la ceja. Porque los canis de antes, al menos eran lo que prometían sus pintas, unos kinkis enrarrecidos (de rarra). Eran masculinos en cierta forma, intimidantes. Sus pelaos no eran motivo de burla (bueno sí, pero no tanto), y cuando se querían adecentar con camisas marca rottweiler, al menos podías reirte un rato de ellos porque de verdad iban arreglaos (¿he utilizado la palabra adecuada?) para la ocasión.

Ahora los ves y son una panda de metrosexuales mariquitas que han cambiao las nike de muelles por zapatillas tipo converse, sus gorras chungas por sombreros estrafalarios (en el mejor de los casos), y sus chándals blancos por pantalones ajustados, fajas y camisas lo más hortera posible.

¿Con esas pintas a quien le vas a robar un leru? Lo más que les daría la gente es lástima de lo mal que envejece su “cultura” (¿he utilizado la palabra adecuada?)…

No entiendo a qué se debe ese cambio, supongo que motivado por las niñas canis, que a fin de cuentas son las que mandan. En fin, nunca pensé que diría esto pero, los canis antes molaban…

2 comentarios